That file has its own purpose. Don’t manually remove that folder “.CeeNee”. It’s kind of cache folder that is created by CeeNee firmware to improve media scanning speed.
Just like when you are on a Mac, you have a file like: .DS_Store or on a PC installing windows OS you have a file like thumbs.db. Eventually, removing that file make firmware re-created it on next booting.